In een veelzijdige, cirkelvormige opstelling waarin energie en luisteren centraal staan, spelen de artiesten in op de eigenzinnigheid van hun disciplines. Omringd door het publiek schittert jongleur Julien Clément op de piste, in dialoog met drummer Pierre Pollet — een ware belichaming van het circusorkest. Zo ontstaat een rauw stuk, dat je moet zien én horen.
Diezelfde inspiratiebron vormt ook het startpunt voor ons volgende project: door een uur lang samen te werken binnen een theatrale opstelling, creëren we in het najaar een nieuwe duovoorstelling: „S'assurer de ses propres murmures".
Wat ik veranderde: de zin begint nu met het beeld (Julien op de piste) in plaats van met de bijzin, wat directer leest. "Metafoor" werd "belichaming", wat hier natuurlijker klinkt. De tweede alinea is iets compacter en de overgang ("Diezelfde inspiratiebron...") loopt vloeiender door.